Im Zuge der Durchführung der v. g. Veranstaltung am Freitag, den 12.09.2025, wird es in der Zeit von voraussichtlich 17:00 Uhr bis 19.30 Uhr zu teilweisen Straßensperrungen im Innenstadtbereich von Saarlouis kommen, durch welche u. a. die Zufahrt zum Marienhaus Klinikum Saarlouis über die Kapuzinerstraße beeinträchtigt sein wird.

Der Lauf führt im Detail über folgende Straßen:

Start: Hohenzollernring - Prälat-Subtil-Ring - Choisyring - Saaraltarm - Pavillonstraße - Adlerstraße - Fußgängerzone Großer Markt (Brunnenseite) - Französische Straße - Zeughausstraße - Ziel: Kleiner Markt

Sämtliche Zufahrten zur Laufstrecke sind für den Fahrzeugverkehr während des v. g. Zeitraums voll gesperrt. Da der Choisyring (mit Ausnahme des Teilabschnittes Holtzendorffer Straße bis Pavillonstraße) sowie der Prälat-Subtil-Ring bereits unmittelbar nach Durchlauf des Feldes wieder für den Verkehr freigegeben werden, ist eine Zufahrt zum Marienhaus Klinikum über die Kapuzinerstraße wieder ab ca. 18:15 Uhr möglich.